瓜二つ
うりふたつ
Two peas in a pod
瓜二つとは、顔かたちなどが非常によく似ていることのたとえ。
最終更新: 2026/1/19
語源
瓜(うり)を縦に二つに割ると、切り口が色も形も全く同じであることから。
意味
瓜二つとは、顔かたちなどが非常によく似ていることのたとえ。
類義語
なし
なし
具体例
彼とお父さんは、後ろ姿まで瓜二つだ。
詳細解説
親子や兄弟、双子などがそっくりな場合によく使われます。「生き写し」も近い意味です。英語では「さやの中の2つの豆(Two peas in a pod)」と言います。
由来・語源
瓜(うり)を縦に二つに割ると、切り口が色も形も全く同じであることから。
使用例
彼とお父さんは、後ろ姿まで瓜二つだ。
関連用語
- 同義語:
- 関連: