風が吹けば桶屋が儲かる
かぜがふけばおけやがもうかる
English: Butterfly Effect (similar concept)
意味
風が吹けば桶屋が儲かるとは、一見すると全く関係のない事柄が、意外な因果関係によって巡り巡って影響を及ぼすことのたとえ。風が吹く→砂埃が舞う→盲人が増える→三味線が売れる→猫が減る→ネズミが増える→桶がかじられる→桶屋が儲かる、という長い理屈から来ている。現代では、論理の飛躍やこじつけの意味で使われることも多い。
由来・語源
江戸時代の浮世草子。
使い方・例文
その予測は、風が吹けば桶屋が儲かるのような、あまりに非現実的なシミュレーションだ。
類語・関連語
- バタフライ効果