可愛い子には旅をさせよ
かわいいこにはたびをさせよ
English: Spare the rod and spoil the child
意味
可愛い子には旅をさせよとは、子どもが可愛いならば、甘やかして手元に置くのではなく、あえて辛い旅に出させて世間の厳しさを経験させるべきだという教え。
語源
昔の旅は今と違って危険で辛いものだったことから。
意味
可愛い子には旅をさせよとは、子どもが可愛いならば、甘やかして手元に置くのではなく、あえて辛い旅に出させて世間の厳しさを経験させるべきだという教え。
類義語
なし
関連語
なし
具体例
新入社員をあえて厳しい海外支社に配属したのは、「可愛い子には旅をさせよ」という親心からだ。
詳細解説
「獅子の子落とし」と似た意味です。過保護や過干渉を戒め、自立を促すことの重要性を説いています。
由来・語源
昔の旅は今と違って危険で辛いものだったことから。
使い方・例文
新入社員をあえて厳しい海外支社に配属したのは、「可愛い子には旅をさせよ」という親心からだ。