虻蜂取らず
あぶはちとらず
English: Going for both and getting neither
意味
虻蜂取らずとは、二つのものを同時に得ようとして欲張った結果、どちらも失敗して何も得られないことのたとえ。
語源
虻(あぶ)も蜂(はち)も取ろうとして、両方逃げられる。
意味
虻蜂取らずとは、二つのものを同時に得ようとして欲張った結果、どちらも失敗して何も得られないことのたとえ。
類義語
なし
関連語
なし
具体例
あれもこれも手を出して、結局どれも中途半端な虻蜂取らずになってしまった。
詳細解説
「二兎を追う者は一兎をも得ず」とほぼ同じ意味です。能力以上の成果を求めたり、欲張って方針が定まらなかったりする時の戒めとして使われます。類義語に「花も折らず実も取らず」などがあります。
由来・語源
虻(あぶ)も蜂(はち)も取ろうとして、両方逃げられる。
使い方・例文
あれもこれも手を出して、結局どれも中途半端な虻蜂取らずになってしまった。