爪に火をともすとは？意味・定義・使い方 | Pedia

爪に火をともす

つめにひをともす

Skin a flint / Pinch pennies

類語・同義語: 倹約、吝嗇

爪に火をともすとは、蝋燭（ろうそく）の代わりに爪に火を灯すほど、極端に節約すること。非常に貧しい暮らしや、けちであることの例え。「爪に火を点（つ）ける」とも言う。

最終更新: 2026/1/23

苦労話として

成功者の苦労話として「若い頃は爪に火をともすような生活だった」と語られることがありますが、現代では「ケチくさい」というネガティブな意味で使われることもあります。

油や蝋燭が変えず、自分の爪を燃やして明かりにする（というほどの貧しさ）。

爪に火をともすような生活をして、やっとマイホームの頭金を貯めた。