千差万別
せんさばんべつ
English: Infinite variety; All sorts of variations
意味
千差万別(せんさばんべつ)とは、種々様々で違いがあること。一つ一つの間に多くの違いがあり、決して一様ではないこと。「千差」や「万別」は違いが非常に多いという意味。人の性格や考え方、物事の種類などが、それぞれ異なっている様子を表す。
無限のバリエーション
千差万別(せんさばんべつ)とは、世の中の物事には無数のバリエーションがあり、一律には括れないことを表す四字熟語である。 「みんな違って、みんないい」という多様性を肯定する文脈でも使われる。
ビジネスへの応用
ビジネスにおいては、マスマーケティング(画一的なアプローチ)が通用しなくなり、千差万別な個人のニーズに合わせた「パーソナライズ」や「One to Oneマーケティング」が求められている。
由来・語源
「千」も「万」も数が多いこと。「差」は違い、「別」は区別。数え切れないほどの違いや区別があるということ。
使い方・例文
「顧客のニーズは千差万別だ」「解決策は状況によって千差万別である」
⚠️ 誤用・注意点
「千差万別」は「違いがある」という事実を述べる言葉。「十人十色」は「人(の好みや考え)」に焦点が当たるが、千差万別は物事全般に使える。
類語・関連語
- 種々様々
- 十人十色
- 三者三様