ロゼッタ・ストーン
ろぜったすとーん
English: Rosetta Stone
意味
ロゼッタ・ストーンとは、ナポレオンのエジプト遠征で見つかった石碑。神聖文字（ヒエログリフ）、民衆文字、ギリシャ文字の3種類で同じ内容が書かれており、ヒエログリフ解読の鍵となった。
概要
エジプトのロゼッタで発見された石碑（石柱の一部）。 古代エジプト文字（ヒエログリフ）の解読の鍵となった、考古学史上最も重要な発見の一つ。 現在は大英博物館の至宝。
内容
紀元前196年、プトレマイオス5世を称える文章が刻まれています。 重要なのは、同じ内容が3つの異なる文字で書かれていたことです。
- ヒエログリフ（神聖文字）: 神官などが使う公式な文字。
- デモティック（民衆文字）: 一般庶民が使う簡略化された文字。
- ギリシャ文字: 当時の支配階級（プトレマイオス朝はギリシャ系）の公用語。
解読の奇跡
フランスの天才学者シャンポリオンは、読める「ギリシャ語」を手がかりにして、謎に包まれていたヒエログリフの解読に成功しました。 これにより、数千年間沈黙していた古代エジプト文明の歴史が、再び語り始めたのです。 転じて、「難問を解決する鍵」「解読の手がかり」という意味で使われます。