温故知新
おんこちしん
English: Learning from the past to make new discoveries
意味
温故知新（おんこちしん）とは、昔のことをよく調べて学び、そこから新しい知識や見解を得ること。「故（ふる）きを温（たず）ねて新しきを知る」。過去の歴史や先人の知恵を単なる知識として終わらせず、現代の課題解決や未来の創造に活かす姿勢を説く論語の言葉。
古さと新しさ
温故知新（おんこちしん）は、孔子の言行録『論語』に由来する四字熟語。 「温（たず）ねる」は「冷たいものを温め直す」あるいは「尋ねる（探求する）」という意味を持つ。
現代への応用
過去の事実や先人の思想を十分に研究・理解し、そこから現代に通じる新しい意義や知恵を発見することを指す。 学問や技術開発の場において、基礎や歴史を疎かにしてはならないという戒めとして使われることが多い。
由来・語源
『論語』為政編にある「故きを温ねて新しきを知れば、以て師と為るべし（温故而知新、可以為師矣）」に由来する。
使い方・例文
「温故知新の精神で、伝統技術を最新の製品に応用する」「歴史から学ぶ温故知新の姿勢が大切だ」
⚠️ 誤用・注意点
単に「歴史を勉強する」という意味だけで使うのは不十分。「新しい知識を得る」というニュアンスが含まれていない場合は誤用に近い。
類語・関連語
- 承前啓後
- 覧古考新