糠に釘

語源

糠味噌の糠に釘を打つ様子。

意味

糠に釘とは、柔らかい糠（ぬか）に釘を打っても手応えがないことから、意見や忠告をしても相手に全く反応がなく、効き目がないことのたとえ。

類義語

• 暖簾に腕押し
• 豆腐に鎹

関連語

• 馬耳東風
• 徒労

具体例

彼にいくら注意しても、糠に釘で全く改善されない。