後悔先に立たず
こうかいさきにたたず
English: It is no use crying over spilt milk
意味
後悔先に立たずとは、物事が終わった後で悔やんでも取り返しがつかないということ。事前に十分注意すべきだという戒め。
語源
後悔は事の「先」には来ない。
意味
後悔先に立たずとは、物事が終わった後で悔やんでも取り返しがつかないということ。事前に十分注意すべきだという戒め。
類義語
- 覆水盆に返らず
関連語
- 準備
- 反省
具体例
試験前に遊んでしまったことを今さら嘆いても、後悔先に立たずだ。
由来・語源
後悔は事の「先」には来ない。
使い方・例文
試験前に遊んでしまったことを今さら嘆いても、後悔先に立たずだ。