金科玉条
きんかぎょくじょう
English: Golden Rule
意味
金科玉条(きんかぎょくじょう)とは、黄金や宝石のように、極めて価値のある大切な法律や決まりのこと。転じて、人が自分の行動や判断の拠り所として、絶対的に守っている信条や規則を指す。融通が利かないほど固く守っていることを皮肉って使うこともある。
金科玉条(きんかぎょくじょう)とは、元々は「最も大切で立派な法律」を意味する言葉だが、ビジネスや実生活においては「絶対視されているルールや原則」を指す。
二つの側面
- ポジティブな意味: 組織のアイデンティティを支える崇高な理念。「顧客第一主義」など。
- ネガティブな意味(形骸化): 時代遅れになっても誰も逆らえない「お題目」。
現代での用法
「マニュアルを金科玉条のごとく守る」と言う場合、多くのケースで「マニュアルに縛られて臨機応変な対応ができていない」という批判的なニュアンスを含む。 成功するためには、金科玉条を尊重しつつも、状況に応じてアップデートする柔軟性が求められる。
由来・語源
「金科」は金で作った法律、「玉条」は玉(宝石)で作った条文。中国の古典『文選』などに由来する。
使い方・例文
「彼は創業者の教えを金科玉条のように守っている」「前例を金科玉条として押し付けるのは思考停止だ」
⚠️ 誤用・注意点
現代では、融通が利かないことや、古臭いルールを盲信することを皮肉って使う場合が多い(ポジティブな意味だけで使われないことに注意)。
類語・関連語
- 至上命令
- 金科玉律