飼い犬に手を噛まれる

飼い犬に手を噛まれる（かいいぬにてをかまれる）とは、日頃から面倒を見たり可愛がったりしていた者から、思いがけず裏切られたり、害を加えられたりすることの例え。恩を仇で返されること。自分の身内や部下など、信頼していた相手からの裏切り行為に対して使われる言葉であり、油断していたことへの悔しさやショックを表すニュアンスが強い。