人口に膾炙する

人口に膾炙するとは、世間の人々がその話題を口にし、広く知れ渡ること。「膾（なます）」と「炙（あぶり肉）」はおいしくて誰の口にも合うことから、詩文などが多くの人に賞賛され親しまれることを指す。単に有名であるだけでなく、良い意味で評判になり、人々の話題に上る際に用いられる。